Mike próbálja felkelteni Brick érdeklődését a foci iránt, épp a Super Bowl előtt. A kétballábas Sue, és barátja, Brad indulni készülnek egy táncversenyen. Mr. Ehlert utasítja Frankie-t, hogy kísérje el egy szemináriumra, de végül kiderül, hogy főnökének végbéltükrözésre volt időpontja, csak nem akart egyedül menni.