Tytuł oryginalny: Breaking Bad
US, 2009
Reżyseria: Terry McDonough
Występują: Bryan Cranston, Anna Gunn, Aaron Paul, Dean Norris, Betsy Brandt, RJ Mitte
Badger, jeden z dealerów pracujących dla Walta i Jessego, zostaje aresztowany w Albuquerque. Mężczyźni zatrudniają prawnika Saula Goodmana. Ma on nie dopuścić do wyjawienia ich tożsamości. Niebawem Walt przekonuje się, jaka jest cena lojalności. Tymczasem Hank powraca do drużyny DEA, gdzie stara się zwalczyć strach, który paraliżuje go od czasu wstrząsających wydarzeń w Juarez, w Meksyku.