27.09 09:20
55 Min
Chicaška policija
Ekipa nasilnežev se spravlja na kombije, ki dostavljajo v lekarne, in krade zdravila. A ne gre jim samo za denar. Preiskava odkrije, da eden izmed roparjev krade zdravila za svojo hudo bolno ženo. (BRIO)
27.09 18:10
55 Min
Chicaška policija
Po krutem umoru mladega fanta, policisti ugotovijo, da jih sledi vodijo k zloglasnim mehiškim kartelom. (BRIO)
27.09 21:55
50 Min
Chicaška policija
Kelton bo skoraj zagotovo izvoljen in Voight se mora z ekipo potruditi, da jih ne bodo ukinili, zato začnejo iskati nove dokaze, s katerimi bi ga dokončno zaustavili. (BRIO)