Marshall hat seinen neuen Job in einer Top-Anwaltskanzlei angetreten und verzweifelt schon nach kurzer Zeit an seinem Chef "Artillerie-Arthur", der ihn so anbrüllt, dass Marshall tatsächlich heulen muss. Nachdem er sich Rat von seinen Freunden geholt hat, hält er sich an Barney, schreit seinen Chef ebenso an - und verliert prompt seinen Job. Jetzt muss er einen Weg finden, um Lily zu erklären, weshalb er seine Stelle los ist ...
Regie: Pamela Fryman
Drehbuch: Carter Bays, Craig Thomas
Komponist: John Swihart
Kamera: Chris La Fountaine
Schnitt: Sue Federman
Darsteller:
Josh Radnor (Ted Mosby)
Jason Segel (Marshall Eriksen)
Cobie Smulders (Robin Scherbatsky)
Neil Patrick Harris (Barney Stinson)
Alyson Hannigan (Lily Aldrin)
Sarah Chalke (Stella Zinman)
Bob Odenkirk (Arthur Hobbs)
Bryan Callen (Bilson)
Taran Killam (Blauman)