Dr. Leyla Sherbaz hat die Ausbildung der Assistenzärzte im Johannes-Thal-Klinikum übernommen. Mit ihr weht ein frischer Wind durch die Klinik.
Torsten Kars hat ein Explosionstrauma erlitten, als ein Böller direkt neben seinem Ohr explodiert ist. Marc Lindner übergibt die Therapie in die Hände seiner Assistenzärzte Tom Zondek und Theresa Koshka. Während der Behandlung zeigt Torsten ein Verhaltensmuster, das auf Autismus schließen lässt.
Wolfgang Berger gerät sichtlich in Stress, als seine Frau Hannah von ihm erwartet, sie mit einem Urlaub zu überraschen. Wo wollte sie noch gleich unbedingt einmal hin?