Kada detektivka Eleni Demaris prekine upad u dom, pretuku je i završi u komi, a Jess će učiniti sve da osveti svoju prijateljicu. Ali Graci kaže da će morati surađivati s Rayom Arnoldom, članom zloglasnog Odjela za pljačke u Torontu. Odjel za pljačke poznat je po uporabi nasilja i slaboj radnoj etici, a ni Ray nije iznimka. Ray se usredotočuje na bivšeg kažnjenika koji djeluje na jezivo sličan način, ali Jess se boji da Rayeva usmjerenost samo na jedan cilj ugrožava istragu. Kako se broj žrtava povećava, Jess i Ray moraju pronaći način za suradnju da bi ulovili okrutnog zločinca koji nema što izgubiti.