U zatvorskoj ćeliji izgorio je zatvorenik te su Brennan i Booth pozvani da istraže što se točno dogodilo. Nakon što im upravitelj zatvora kaže kako je požar zapravo izbio u ćeliji Howarda Eppsa, serijskog ubojice kojeg je sam Brennan zatvorio, kolege odlučuju osigurati Brennana od mogućih posljedica tako da nigdje ne smije ići sam. No, nakon nekoliko ključnih dokaza i pronalazaka još bezglavih leševa, Booth savjetuje Brennanu da bi trebao otići kući odspavati. Brennan odlazi u svoj stan, no ne zna kako je Howard Epps pobjegao iz zatvora te da mu je on postao nova meta.