Držitelé cen Emmy(r) a Zlatý glóbus(r) Paul Giamatti a Damian Lewis excelují ve spletitém dramatu o mocenské politice v newyorském světě velkých financí. Mazaný a protřelý státní zástupce Chuck Rhoades (Giamatti) se dostane do ostrého střetu s geniálním, ambiciózním králem spekulativních investičních fondů Bobbym "Axe" Axelrodem (Lewis). Oba využívají veškeré své moci, vlivu a taktik, aby se navzájem přechytračili. V tomhle aktuálním, provokativním seriálu jde totiž o miliardy. EPIZODA 8: Axelrod dostane tip, že je v jeho firmě zrádce, a úřadu návladního hrozí prozrazení. Connerty čelí morálnímu dilematu a neví, jak zareagovat, což vede ke konfliktu s Chuckem. Ten zatím přehodnocuje své postavení - s Wendy totiž hledí vstříc budoucnosti, v níž by mezi ně nevrážela klín Axe Capital. Když vyšetřování začne zasahovat do Lařinasoukromého života, tajemství z Axovy minulosti postupně vyplouvají na povrch a ohrožují vše, co vybudoval. Režie: John Dahl. Hrají: Paul Giamatti (Chuck Rhoades), Damian Lewis (Bobby Axelrod), Maggie Siffová (Wendy Rhoades), Malin Åkermanová (Lara Axelrod), Toby Leonard Moore (Bryan Connerty) (2016)