Diesmal führt die Wiener Verkehrspolizei wieder Großkontrollen durch, um gegen Roadrunner und andere Verkehrssünder vorzugehen. Außerdem halten die Polizisten Alexander und Andreas einen getunten deutschen VW-Golf an und überprüfen die Verkehrssicherheit und Umweltverträglichkeit des Fahrzeugs.