Nakon što je napokon zadobila oblik Winxice, Roxy se nađe na najvećem ispitu jer Čarobnjaci Crnog kruga prijete da će uništiti cijelu Gardeniju i njezine stanovnike ako im ne preda Bijeli krug. No u njezinoj se viziji pojavi tajanstvena vila i kaže joj da ne smije odustati.
Winxice i Roxy nose se s novostečenom popularnošću u Gardeniji, ali i krijumčarima životinja.