Neplánovaná návšteva viceprezidenta Spojených štátov uvedie policajnú stanicu v Los Angeles do stavu najvyššej pohotovosti. Tajná služba poverí dôstojníkov Nolana a Bishopovú, aby preskúmali možné hrozby pre viceprezidenta, zatial čo zvyšok tímu sa snaží udržať ulice čisté a bezpečné počas jeho pobytu v meste. Réžia: Sylvain White. Účinkujú: Nathan Fillion (John Nolan), Alyssa Diaz (Angela Lopez), Richard T. Jones (Wade Grey), Titus Makin jr. (Jackson West), Melissa O'Neil (Lucy Chen) (2018)