À Issoudun
Élise et Raphäl se rendent au musée de l'Hospice Saint-Roch, à Issoudun. Leur but : trouver un espace pour donner un concert sur le thème de la mémoire. Ils sont accompagnés de la chanteuse et compositrice Nach ainsi que du batteur Beat Matazz.
Présentation : Élise Chassaing, Raphäl Yem.