Rok po tom, čo sa dali dohromady, opúšťajú Callie a Joseph ranč, aby sa postarali o rodinný podnik v San Franciscu - a v diaľke už sú počuť svadobné zvony... Už rok je Joseph s Callie na farme v Petalume, víno z ich vinice - aj vďaka Mannymu - si získalo obľubu, ich podnikanie je úspešné. Len Calliena matka Wendy, ktorá mala rakovinu, zomrela. Blížia sa opäť Vianoce a Joseph požiada Callie o ruku. Vzápätí sa dozvie, že jeho matka sa rozhodla nasledovať synov príklad a ísť za volaním srdca, utiekla so svojím inštruktorom jogy a riadenie firmy v San Franciscu je teraz na ňom. Josephovi nezostáva nič iné, ako rýchlo nasadnúť na vrtuľník a do San Francisca odletieť. Callie vezme so sebou. Ubytujú sa v hoteli Aston, ktorý firme Van Aston Enterprises patrí, a Joseph Callie zahrnie prepychom.