Крепыш и его родня переезжают в Бухту Строителей. Там они живут, играют и строят всё, что нужно городу.
Когда брызгопарк оказывается в море, щенки должны проявить смекалку, чтобы охладить горожан в жару. / Когда щенки строят игровую комнату-сюрприз для Лукаса и Лили, забежавшая в гости белка усложняет строительство.