Крепыш и его родня переезжают в Бухту Строителей. Там они живут, играют и строят всё, что нужно городу.
Крепышу и команде приходится заняться уборкой, когда строительство нового попкорн-кафе Карла выходит из-под контроля. / Мыльная пена делает скользкими все улицы Бухты Строителей. Успеют ли щенки убрать её перед новым трюком Мэра Грейтвэй?...