Крепыш переезжает к своему семейству щенков-строителей в близлежайщую Бухту Строителей, где они живут, играют и строят всё, что нужно обитателям города.
Карл Кафе открывает на набережной киоск со смузи. Аттракцион вызывает обвал кокосов, но Крепыш и команда знают, что делать! / Крепыш и команда пытаются найти строительный выход, когда сюрпиз для Чарджера не проходит в дверь.