По мотивам комиксов Рене Госинни и Альбера Удерзо "Приключения Астерикса". Во время сбора необходимых ингредиентов в лесу друид Панорамикс замечает попавшего в беду птенца. При спасении малыша волшебнику приходится рисковать собственной жизнью. Панорамиксу удаётся вернуть птенчика в гнездо, однако сам он падает с дерева. Это сильно расстраивает его, поскольку он повреждает ногу. К тому же, согласно кодексу друиды не падают с деревьев. Панорамикс решает уйти в отставку, но он не может оставить... Франция, 2018. Режиссер: Александр Астье. В ролях: Кристиан Клавье, Гийом Бриа, Алекс Лутц.
widerrufen.