Най-накрая идва уикенда и всички се отправят към крайбрежието. Двама пенсионери в кола с темпото на охлюв и къща на плажа срещат няколко влюбени пънкара, които живеят в къща, нарисувана в пясъка. Двама самозванци играят голф в близост до погребално шествие, представител се среща с любовницата си в хотел и животът на двете двойки се обръща с главата надолу заради изгубено хвърчило. Много странни и смешни срещи се случват по време на почивката на морето.