Егейско море, където очертанията на сушата почти никога не се губят от поглед, е люлката на първите морски империи. В епизода се разказва историята на Петрос Николаидис, който основа Егейския институт, за да изучава и защитава съкровищата на Егейско море, включително прочутия от древността мрамор от Парос, с който е граден Партенонът. Срещаме и млада французойка, професионален инструктор по гмуркане, решила да живее на лодка от 15.