Пока Менно и Кэролин сражаются с агрессивным безбилетником, группа реагирования на инциденты ищет трёх бегунов по рельсам. Это происходит в тот же день, когда на станцию прибывает Восточный экспресс, и Эрролу, ночному кондуктору, приходится иметь дело с поездом, полным возвращающихся с концерта людей.