На Центральном вокзале Амстердама проходит масштабная реконструкция, но в то же время станция полностью работает. Сегодня строительная бригада под руководством Леона сносит аварийный железнодорожный мост. Тем временем офицеры Менно и Кэролин разбираются с женщиной, упавшей с эскалатора.