Caroline se rozšoupne a má známost na jednu noc. Jenže si u dotyčného zapomene prstýnky. A když se mu nemůže dovolat, tajně se s Max v noci vkrade do jeho bytu. Jenže si byty splete a děvčata jsou zatčena. Vysvobodí je na kauci až Sophie za slib, že jí Max půjde za družičku. Čtvrtá řada amerického sitkomu (2013). Hrají K. Dennings, B. Behrs, J. Kite, M. Moy, G. Morris a další.