Mike načapal Axla při záškoláctví, Axl ale otci vysvětlí, že není za školou, protože byl kvůli záškoláctví na pět dnů vyloučen, a tak ve škole vlastně být nemá. Za trest musí Axl s Mikem pracovat v kamenolomu, Mikovi však brzy dochází, že víc než Axla potrestal sám sebe. Mike chce Axlovi ukázat, co je to tvrdá práce, pošle ho proto spolu s dělníky do šachty, Axl je kupodivu nadšený, když žádný z dělníků nemá vysokou školu, on ji také nepotřebuje, a tak musí Mike Axlovi vysvětlit, že studovat je důležité, aby měl jednou možnost volby. Frankie má před sebou těžký úkol, musí Sue podpořit a na zasedání školní rady bojovat za to, aby škola nerušila kvůli rozpočtu kroužek orientačního běhu. Frankie má výčitky, ve skutečnosti se modlila, aby běžecký kroužek zrušili, doprovázet Sue na každý její závod je totiž hrozně nezáživné a ubíjející. Utrápená Frankie se svěří svému šéfovi, panu Ehlertovi, ten ji velice překvapí, dá jí peníze na podporu běžeckého týmu, děvčata musí na oplátku nosit na svých dresech reklamu na Ehlertův autosalon. Brick našel starou kouzelnickou sadu a nechal zmizet ovladač na televizi, což je pro Heckovi přímo katastrofa... Americký sitcom (2010). Hrají P. Heaton, N. Flynn, Ch. McDermott, E. Sher, A. Shaffer, B. Doyle-Murray, Ch. Kattan, J. Miller a další.
widerrufen.