Randymu nabídla newyorská právní firma místo partnera. Oslavit to mají v nóbl domácím klubu. Vezme s sebou Max a vnutí se i Caroline. Jenže Max je v nóbl společnosti jako pěst na oko, a navíc se jí z ptačích specialit udělá špatně. Zahanbená Max s Caroline z klubu utečou a Max má pochybnosti o vztahu s Randym. Ten ji uklidní, nabízené místo odmítl. Na oplátku se konečně odhodlá najíst v jejich bistru. Pátá řada amerického sitcomu (2015-2016). Hrají K. Dennings, B. Behrs, J. Kite, M. Moy, G. Morris a další.
widerrufen.