Lasvegaská kriminalistická divize je druhá kriminální laboratoř v USA. Řeší případy, které by každé jiné oddělení vzdalo. Vedená umíněným kapitánem Jimem Brassem a svérázným Gilem Grissomem pátrá po zločincích za pomoci nejnovějších vědeckých analýz. Je duševne chorá žena iba neškodná kleptomanka, alebo je zároveň aj šialenou sériovou vrahyňou? Tím CSI zvolajú do domu ženy hispánskeho pôvodu Marty Santiagovej, z ktorého sa šíri neznesiteľný zápach. Marta je patologická zberačka harabúrd, ktoré nosí domov a dôkladne skladuje pre prípad, že by sa niekedy zišli. Marta už v dome nahromadila toľko smetia, že jeho hromady siahajú takmer po plafón a kriminálka takmer nedokáže ani otvoriť dvere. Nick a Sara sa brodia odpadkami a postupne objavia nie jedno, dve... ale dokonca až päť ľudských tiel vo vysokom štádiu rozkladu!