Bobby und sein Team stellen sich lodernden Flammen und retten Bewohner aus einem brennenden Hochhaus. Zudem hält sie ein Zusammenstoß von zwei Rollerfahrern mit einer Drohne und eine Explosion bei einer Kochshow in Atem. Buck schließt in einer Bar Bekanntschaft mit einem pensioniertem Feuerwehrmann ...
Regie: Millicent Shelton
Drehbuch: David Fury
Komponist: Todd Haberman, Mac Quayle
Kamera: Joaquín Sedillo
Schnitt: Bryan Colvin
Darsteller:
Angela Bassett (Det. Athena Grant)
Peter Krause (Bobby Nash)
Jennifer Love Hewitt (Maddie Kendall)
Oliver Stark (Evan "Buck" Buckley)
Aisha Hinds (Henrietta "Hen" Wilson)
Kenneth Choi (Howie "Chimney" Han)
Ryan Guzman (Eddie Diaz)
Rockmond Dunbar (Michael Grant)