May hat alle Hände voll zu tun: Eine Dame beschwert sich beim Notruf über ihre lauten Nachbarn. Noch während sie in der Leitung ist, wird sie erschossen. Ein anderer Anrufer erzählt May von einer Bombe, die er legen will ... Chimney hat derweil von Maddie ihr Familiengeheimnis erfahren. Als Bucks und Maddies Eltern zu Besuch sind, um Chimney endlich kennenzulernen und ihre schwangere Tochter zu beglückwünschen, eskaliert beim Abendessen die Situation.
Regie: Brenna Malloy
Drehbuch: Nadia Abass-Madden
Komponist: Todd Haberman, Mac Quayle
Kamera: Joaquín Sedillo
Schnitt: Kendra Pasker
Darsteller:
Angela Bassett (Det. Athena Grant)
Peter Krause (Bobby Nash)
Oliver Stark (Evan "Buck" Buckley)
Aisha Hinds (Henrietta "Hen" Wilson)
Kenneth Choi (Howie "Chimney" Han)
Jennifer Love Hewitt (Maddie Kendall)
Corinne Massiah (May Grant)
Dee Wallace (Margaret Buckley)
Gregory Harrison (Phillip Buckley)