Ein schweres Erdbeben erschüttert Los Angeles. Es beginnt ein Rennen um die Zeit, die Opfer aus den Trümmern eines Hochhauses und einer eingestürzten Autobahnbrücke zu bergen. Indessen nimmt Maddie in der Zentrale ihre ersten Notrufe entgegen ...
Regie: Bradley Buecker
Drehbuch: Zachary Reiter
Komponist: Todd Haberman, Mac Quayle
Kamera: Joaquin Sedillo
Schnitt: Stewart Schill
Darsteller:
Angela Bassett (Det. Athena Grant)
Peter Krause (Bobby Nash)
Jennifer Love Hewitt (Maddie Kendall)
Oliver Stark (Evan "Buck" Buckley)
Aisha Hinds (Henrietta "Hen" Wilson)
Kenneth Choi (Howie "Chimney" Han)
Ryan Guzman (Eddie Diaz)
Rockmond Dunbar (Michael Grant)
Corinne Massiah (May Grant)