Durch einen Hackerangriff werden in Los Angeles nach und nach alle Systeme lahmgelegt, was für totales Chaos in der Stadt sorgt. Indes muss sich Athena mit einem traumatischen Erlebnis auseinandersetzen, als der Serienvergewaltiger Jeffrey Hudson vor Gericht kommt.
Regie: Bradley Buecker
Drehbuch: Tim Minear, Juan Carlos Coto
Komponist: Todd Haberman, Mac Quayle
Kamera: Joaquín Sedillo
Schnitt: Ravi Subramanian
Darsteller:
Angela Bassett (Det. Athena Grant)
Peter Krause (Bobby Nash)
Oliver Stark (Evan "Buck" Buckley)
Aisha Hinds (Henrietta "Hen" Wilson)
Kenneth Choi (Howie "Chimney" Han)
Jennifer Love Hewitt (Maddie Kendall)
Ryan Guzman (Eddie Diaz)
Rockmond Dunbar (Michael Grant)
Corinne Massiah (May Grant)