Grófot, hogy megszerezhesse a becses Tréville család címerét a gróf szabadon bocsátásáért cserébe. D'Artagnan észreveszi, hogy Olivia furcsán viselkedik, miközben engedelmeskedik az emberrablóknak, és senkinek sem szól a helyzetéről. Charlotte követi őt, és a legrosszabb pillanatban közbelép, meghiúsítva a váltságdíj átadását... rendező: Stéphane Mit