Folytatódik a pokol hete, a honvédek pedig rádöbbennek, hogy a megpróbáltatásokon túl mostantól lehet, hogy az éjszakáik sem lesznek nyugalmasak. Ráadásul az új rajparancsnokok személye minden csapatra más-más hatással van. Azonban nincs megállás, a honvédekre újabb gyakorlat vár, amit ezúttal ráadásul helikopterből kiugorva kell végrehajtaniuk.