Reis de wereld rond om een volgende overgang van de seizoenen mee te maken. Het noordelijk halfrond gaat de herfst in, terwijl Australië een geboortegolf meemaakt, en parende bultruggen maken hun opwachting in de opwarmende tropische zeeën van Tonga. Regisseur: Karina Holden. Acteurs: Laura Carmichael (Self - Narrator) (2020)