Vroni felfedezte, hogy a leginkább testhezálló sportág számára a kerékpározás, amely annyira megtetszik neki, hogy versenyen is szeretne indulni. Ám hamarosan felkeresi Justust térdfájdalmai miatt. Justus megtiltja neki, hogy részt vegyen a versenyen. Vroni titokban fájdalomcsillapítót szed, hogy mégis elindulhasson. Margaretnél megindul a szülés. Dr. Thomas Burgner egy ismert és elismert orvos, aki a fiával együtt Münchenben él. Ám egy napon, családi okok miatt el kell hagynia szeretett otthonát, hogy a súlyosan beteg apósát kezelhesse, aki nem akar kezelést, főleg nem Thomas-tól... Režie: Celino Bleiweiß Rok: 1998