Dr. Martin Gruber ideges, mert egy kísérleti stádiumban lévő gyógyszerrel kezelte a barátnője, Lena férjét. A nő Martint hibáztatja a Tom állapotában beállt változásért. Ha Martinnak nem sikerül meggyógyítania a férfit, elveszíti a szerelmét is. Közben otthon is zajlanak az események, Hans és Susanne egymásba szeretnek. Hans nagyon nehezen írja meg a búcsúlevelet a Rómában időző menyasszonyának. Martint egy sportklubba hívják, ahol legnagyobb meglepetésére a bliccelő Lillivel fut össze. Martint azonban jobban izgatja most Lisa, akinél egy szexuális úton terjedő betegséget diagnosztizálnak. A gyógyuláshoz azonban a partnerére is szükség lenne, ám kiderül, hogy nem a barátjáról van szó. Müncheni, Párizsi és New Yorki utazásai végeztével a híres sebész, Dr.