Szilveszter közeledtével Sue bevallja Frankie-nek, hogy tetszik neki Sean Donahue, és hogy megcsókolta őt a karácsonyi partin. De még mindig nem tudja eldönteni, hogy a Seannal való csókja csak véletlen volt-e, vagy többről van szó. Eközben Mike ráveszi Axlt és Bricket, hogy kocsikázzanak vele és Big Mike-kal. Hamarosan megdöbbenve tapasztalják, hogy milyen következményekkel jár, amikor elérik a végcéljukat. Director: Lee Shallat Chemel. Actors: Patricia Heaton (Frankie Heck), Neil Flynn (Mike Heck), Charlie McDermott (Axl Heck), Eden Sher (Sue Heck), Atticus Shaffer (Brick Heck) (2017)