Frankie attól tart, hogy barátok nélkül kisfiának sivár gyerekkora lesz, ezért úgy dönt, megfelelő barátot keres számára. Noha Mike megtiltja Sue-nak, hogy megnézzen egy korhatáros filmet, ő mégis bejut a moziba barátnőjével, Carlyval. Axlnek és zenekarának egy jó csajra lenne szükségük a videoklipjükhöz, ezért megpróbálják lefilmezni szexi biológia tanárnőjüket, hogy belemontírozzák a klipbe.