Már csak néhány nap van hátra a nyári vakációig, és Frankie valósággal extázisban van, hogy sikerült átvészelni egy újabb iskolai évet. Örömének hamar vége szakad, amikor Mike rájön, hogy Bricknek naponta naplót kellett volna vezetnie, amit be kell adni Miss Rinsky-nek, különben elbukja az évet.