Utunk Myrtle Beachben kezdődik, az állam észak-nyugati csücskében, ezután a part mentén haladunk egy darabon, majd a szárazföld felé fordulva erdőkön és szántóföldeken keresztül eljutunk Amerika egy legismertebb autópálya-pihenőjéhez: a South of the Borderhöz. Innen a Congaree Nemzeti Parkhoz, majd a szomszédos Columbiába, Dél-Karolina fővárosába repülünk. Az állam északi határa mentén Greenville felé új iparágakat fedezünk fel az egykori gyapotmanufaktúra-központ helyén. Megnézzük a Table Rock Állami Parkot, ezután az Appalache-hegység mentén dél-nyugat felé repülünk, egyenesen a Keowee-tóhoz. Ezután megnézzük a Woodburn ültetvényt és egy történelmi erődöt Ninety Sixben, mielőtt utazásunk véget érne a gyönyörű Strom Thurmont tónál. Director: Richard Mervyn (2011)