Počas dokončovania práce v odľahlom mestečku Murdocka postrelí jeden z páchateľov. A-Tím sa musí pokúsiť ošetriť zraneného Murdocka, zatiaľ čo ich prenasleduje Decker a armáda nepriechodne uzatvára celú oblasť. Réžia: Dennis Donnelly. Účinkujú: George Peppard (John 'Hannibal' Smith), Mr. T (B.A. Baracus), Dirk Benedict (Templeton 'Faceman' Peck), Dwight Schultz ('Howling Mad' Murdock), Marla Heasley (Tawnia Baker) (1983)