Mit Ross Bagdasarian Jr., Janice Karman, Vanessa Bagdasarian: Theodore hat ein Problem damit, "Nein" zu sagen, was ihn oft in Schwierigkeiten bringt. Sein Freund Simon erfindet den "Nein-Kumpel", um ihm beizubringen, wie man Grenzen setzt und für sich selbst einsteht.