Lesných robotníkov, pracujúcich pri ťažbe dreva ďaleko od civilizácie, začína niečo ohrozovať. Vedia len, že musia utiecť ešte pred zotmením, lebo v noci prichádza to čosi neznáme a tajomné, z čoho majú veľký strach. Jeden z robotníkov si však pri úteku zlomí nohu, a tak vystrašení drevorubači už nestihnú uniknúť... Ťažobná spoločnosť podozrieva zo zmiznutia lesných robotníkov ekoteroristov. Fox Mulder však nezdieľa tento názor. Spolu so Scullyovou preto prichádzajú na miesto činu ... Réžia: Joe Napolitano. Účinkujú: David Duchovny (Fox Mulder), Gillian Andersonová (Dana Scully), Jason Beghe (Larry Moore), Tom O'Rourke (Steve Humphreys), Titus Welliver (Doug Spinney) (1994)