René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet t'i bëj qejfin ushtarëve gjermanë që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton njº operacion tº fshehtº pºr Rezistencº. Shpesh ºshtº pikºrisht paaftºsia e ushtarºve gjermanº qº e vº Renenº nº rrezik. Ata nuk gjejnº mbºshtetje as nga personat e zonºs, tº cilºt edhe pse kanº njº dºshirº tº madhe t'i largojnº gjermanºt, nº pºrpjekje pºr t'i spiunuar krijojnº telashe qº Reneja duhet t'i zgjidhº sa mº shpejt.