Dora se tek doselila u Županovu ulicu. Tužna je i zabrinuta jer, kad imaš pet godina, teško je ostaviti prijatelje, susjede i dobro poznato okružje. Baka Vlatka odlučila je Doru povesti u šetnju kako bi se djevojčica barem malo oraspoložila. I koje li slučajnosti - crveni balon odlučio je današnji dan provesti baš u istoj ulici. Dora je odmah prihvatila Balonkov poziv na istraživanje. Balonkov talent za pričanje priča Doru je zainteresirao i tako su svakih nekoliko koraka, na ulici, u svakom vrtu i kući razotkrili neku tajnu. Baka Vlatka u prvom je trenutku bila nepovjerljiva prema Dorinim zapažanjima, ali na kraju se i ona prepustila maštanju. Dorinu šetnju Županovom ulicom Balonko je pretvorio u fantastičnu avanturu. Scenarij Dora Delbianco i Tomislav Zagoda, režija Petar Vukićević, urednica Ida Tomić