Mºsuesi i gjimnazit, Gordon (Zach Braff), shoqºron tº dashurºn Sofi (Evelyne Brochu) nº vendlindjen e saj, Quebec, pºr punºn e re. PºrveĿ se u largua nga Brooklin pºr dashurinº, ai po pºrpiqet ti bºjº pºrshtypje familjes sº saj frºngjisht-folºse si dhe tº mirºkuptojº faktin se: Ruby Collins (Vanessa Hudgens) nuk ºshtº vetºm shefja, por dhe ish e dashura e Sofi-sº.