15.11 07:20
60 Minuten
Pociągiem przez starożytny Egipt 1 (odc. 4)
Alice Roberts podziwia piękną świątynię na wyspie File i w Asuanie kończy swą podróż. Kamieniołomy z tego miasta zaopatrywały budowniczych starożytnego państwa.
15.11 08:20
65 Minuten
Planeta doskonała 1 (odc. 4)
Oceany są największym ekosystemem na Ziemi. Globalna sieć potężnych prądów wprawia jego wody w ruch, a ten ma ogromny wpływ na życie wszystkich zwierząt i roślin na planecie.
15.11 09:25
55 Minuten
W okowach mrozu 11 (odc. 20)
Codzienne życie mieszkańców czterech gospodarstw domowych z różnych stron alaskańskiego odludzia.
15.11 10:20
60 Minuten
Życie na pustkowiu UK 15 (odc. 4)
Ben udaje się na małą wyspę Erraid położoną na Hebrydach Wewnętrznych Szkocji. Odwiedza Philipa, byłego pracownika opieki społecznej, który w małej lokalnej społeczności rozpoczął nowe życie.
15.11 11:20
70 Minuten
Potęga ssaków 1 (odc. 4)
Dzięki niezwykłej inteligencji i umiejętności adaptacji ssaki zasiedliły także najzimniejsze rejony świata, m.in. pokryte lodem morza oraz ośnieżone górskie szczyty.
15.11 12:30
65 Minuten
Planeta doskonała 1 (odc. 4)
Oceany są największym ekosystemem na Ziemi. Globalna sieć potężnych prądów wprawia jego wody w ruch, a ten ma ogromny wpływ na życie wszystkich zwierząt i roślin na planecie.
15.11 13:35
65 Minuten
Pociągiem przez starożytny Egipt 1 (odc. 4)
Alice Roberts podziwia piękną świątynię na wyspie File i w Asuanie kończy swą podróż. Kamieniołomy z tego miasta zaopatrywały budowniczych starożytnego państwa.
15.11 14:40
55 Minuten
W okowach mrozu 3 (odc. 4)
Sue Aikens wyrusza w liczącą 150 mil podróż po oblodzonych drogach do Fairbanks. Chce sprawdzić, czy do jej nieruchomości wprowadzili się dzicy lokatorzy.
15.11 15:35
60 Minuten
Życie na pustkowiu UK 9 (odc. 1)
Po sześciu latach podróżowania po całym świecie Scott i Casey postanowili przeznaczyć wszystkie oszczędności na założenie szkoły kitesurfingu na peruwiańskim wybrzeżu.
15.11 16:35
70 Minuten
Potęga ssaków 1 (odc. 4)
Dzięki niezwykłej inteligencji i umiejętności adaptacji ssaki zasiedliły także najzimniejsze rejony świata, m.in. pokryte lodem morza oraz ośnieżone górskie szczyty.
15.11 17:45
65 Minuten
Pociągiem przez starożytny Egipt 1 (odc. 4)
Alice Roberts podziwia piękną świątynię na wyspie File i w Asuanie kończy swą podróż. Kamieniołomy z tego miasta zaopatrywały budowniczych starożytnego państwa.
15.11 18:50
65 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 1 (odc. 3)
Missisipi jest częścią wielkiego systemu rzecznego. Jej najdłuższy dopływ ma źródło na północnym zachodzie, wśród wysokich Gór Skalistych w stanie Wyoming. W tej krainie zima trwa pięć miesięcy.
15.11 19:55
60 Minuten
Simon Reeve wraca do Kornwalii
Simon Reeve powraca do jednego z najbardziej popularnych hrabstw Wielkiej Brytanii, aby sprawdzić, jak naprawdę wygląda życie jego mieszkańców po sezonie.
15.11 20:55
60 Minuten
Życie na pustkowiu UK 16 (odc. 6)
Ben udaje się na najbardziej wysunięte na północ wybrzeże Anglii, Northumberland.
15.11 21:55
65 Minuten
W okowach mrozu 1 (odc. 1)
Na lodowatym pustkowiu Erik stara się upolować czerwone mięso. Sue stara się wyrwać z miasta i wrócić na wzgórza.
16.11 16:45
55 Minuten
Życie na pustkowiu UK 16 (odc. 6)
Ben udaje się na najbardziej wysunięte na północ wybrzeże Anglii, Northumberland.
16.11 17:40
75 Minuten
Potęga ssaków 1 (odc. 4)
Dzięki niezwykłej inteligencji i umiejętności adaptacji ssaki zasiedliły także najzimniejsze rejony świata, m.in. pokryte lodem morza oraz ośnieżone górskie szczyty.
16.11 18:55
65 Minuten
Ben Fogle na szkockich wyspach 1 (odc. 2)
Ben Fogle przygląda się życiu katolików na południowych Hebrydach i zastanawia, czy to właśnie majestatyczne piękno lokalnych krajobrazów sprzyja rozwoju duchowości oraz połączeniu z absolutem.
16.11 20:00
60 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 1 (odc. 3)
Missisipi jest częścią wielkiego systemu rzecznego. Jej najdłuższy dopływ ma źródło na północnym zachodzie, wśród wysokich Gór Skalistych w stanie Wyoming. W tej krainie zima trwa pięć miesięcy.
16.11 21:00
75 Minuten
Układ Słoneczny 1 (odc. 3)
Profesor Brian Cox opowiada o najbardziej ekstremalnych zjawiskach pogodowych w Układzie Słonecznym, m.in.
17.11 04:40
50 Minuten
Planeta doskonała 1 (odc. 1)
Kulisy powstawania jednej z największych superprodukcji przyrodniczych BBC, "Planeta doskonała"". Materiał filmowy przedstawiający realizację najciekawszych i najbardziej wymagających scen.
17.11 05:30
30 Minuten
David Attenborough i cuda natury 3 (odc. 4)
Odcinek poświęcony najdziwniejszym sposobach odżywiania się w królestwie zwierząt. Pokazane zostaną między innymi płetwale błękitne i flamingi.
17.11 06:00
35 Minuten
David Attenborough i cuda natury 3 (odc. 5)
W tym odcinku zostaną przedstawione zwierzęta, które wykorzystują naturalne środki lecznicze, podobnie jak ludzie korzystają ze zdobyczy medycyny.
17.11 06:35
65 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 1 (odc. 1)
Amazonka jest największą rzeką na Ziemi. Wraz z dorzeczem jej wody przepływają przez jedną trzecią powierzchni Ameryki Południowej. Dzięki Amazonce istnieją największe lasy deszczowe świata.
17.11 07:40
65 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 1 (odc. 2)
Nil to jedna z najdłuższych rzek świata. Starożytni Egipcjanie nazywali go "matką wszystkich ludzi". Nil wciąż odgrywa ważną rolę w funkcjonowaniu wielu krajów wschodniej Afryki.
17.11 08:45
70 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 1 (odc. 3)
Missisipi jest częścią wielkiego systemu rzecznego. Jej najdłuższy dopływ ma źródło na północnym zachodzie, wśród wysokich Gór Skalistych w stanie Wyoming. W tej krainie zima trwa pięć miesięcy.
17.11 09:55
65 Minuten
Życie na pustkowiu UK 16 (odc. 6)
Ben udaje się na najbardziej wysunięte na północ wybrzeże Anglii, Northumberland.
17.11 11:00
65 Minuten
Potęga ssaków 1 (odc. 5)
Ssaki zasiedliły jałowe australijskie stepy oraz spalone słońcem suche pustynie Namibii. Zaadaptowały się do upalnych warunków dzięki swojej pomysłowości, niesamowitej inteligencji oraz niezwykłej odporności.
17.11 12:05
55 Minuten
W okowach mrozu 8 (odc. 1)
Sue Aikens wybiera się na polowanie na karibu. Istnieje zagrożenie, że zwierzęta te na dobre znikną z tundry. Tymczasem Jessie Holmes obchodzi swoje nowe tereny łowieckie.
17.11 13:00
60 Minuten
Hans Zimmer: buntownik z Hollywood 1 (odc. 1)
Życie i twórczość słynnego kompozytora muzyki filmowej przedstawione przez niego samego oraz współpracowników.
17.11 14:00
60 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 1 (odc. 3)
Missisipi jest częścią wielkiego systemu rzecznego. Jej najdłuższy dopływ ma źródło na północnym zachodzie, wśród wysokich Gór Skalistych w stanie Wyoming. W tej krainie zima trwa pięć miesięcy.
17.11 15:00
55 Minuten
Na krawędzi katastrofy 1 (odc. 1)
Huragany Ida i Ian zaatakowały Nowy Jork z ogromną siłą. Osiągnięcia naukowców oraz najnowsze technologie okazały się bardzo pomocne w minimalizowaniu zagrożeń i ochronie 8 milionów mieszkańców miasta.
17.11 15:55
55 Minuten
W okowach mrozu 8 (odc. 1)
Sue Aikens wybiera się na polowanie na karibu. Istnieje zagrożenie, że zwierzęta te na dobre znikną z tundry. Tymczasem Jessie Holmes obchodzi swoje nowe tereny łowieckie.
17.11 16:50
70 Minuten
Układ Słoneczny 1 (odc. 3)
Profesor Brian Cox opowiada o najbardziej ekstremalnych zjawiskach pogodowych w Układzie Słonecznym, m.in.
17.11 18:00
65 Minuten
Sekrety długowieczności 1 (odc. 5)
Dr Michael Mosley poznaje sekrety zdrowia. Tym razem sprawdza skuteczne sposoby zwalczania infekcji i chorób.
17.11 19:05
60 Minuten
Juliusz Cezar: narodziny dyktatora 1 (odc. 3)
Ostrzeżenie o treściach szkodliwych: [P]. Ambicja Cezara przeradza się w tyranię. Garstka senatorów planuje zakończyć jego rządy.
17.11 20:05
55 Minuten
Inspirujące rewitalizacje 1 (odc. 6)
17.11 21:00
75 Minuten
Potęga ssaków 1 (odc. 5)
Ssaki zasiedliły jałowe australijskie stepy oraz spalone słońcem suche pustynie Namibii. Zaadaptowały się do upalnych warunków dzięki swojej pomysłowości, niesamowitej inteligencji oraz niezwykłej odporności.
17.11 22:15
60 Minuten
W okowach mrozu 1 (odc. 3)
Erik zbiera żywność i wodę, przygotowując chatkę do zimy. Andy przeciera szlak do Eagle, aby przywieźć stamtąd potrzebne zapasy.
17.11 23:15
65 Minuten
Morze Śródziemne: przyroda w potrzasku 1 (odc. 5)
Naukowcy dają sygnał ostrzegawczy, aby ocalić jedno z najbardziej zróżnicowanych i zachwycających naturalnych siedlisk na naszej planecie.
18.11 00:20
60 Minuten
Na krawędzi katastrofy 1 (odc. 1)
Huragany Ida i Ian zaatakowały Nowy Jork z ogromną siłą. Osiągnięcia naukowców oraz najnowsze technologie okazały się bardzo pomocne w minimalizowaniu zagrożeń i ochronie 8 milionów mieszkańców miasta.
18.11 07:30
60 Minuten
Malownicze trasy kolejowe 1 (odc. 5)
Norwegia. Podróżujemy linią kolejową zaczynającą się w Oslo i kierujemy się w stronę leżącego na Kole Podbiegunowym Bodo. Pierwsza część trasy to malownicza linia Dovre'a biegnąca do Trondheim.
18.11 08:30
65 Minuten
Ben Fogle: opuszczone światy 1 (odc. 3)
18.11 09:35
60 Minuten
W okowach mrozu 1 (odc. 1)
Na lodowatym pustkowiu Erik stara się upolować czerwone mięso. Sue stara się wyrwać z miasta i wrócić na wzgórza.
18.11 10:35
60 Minuten
Życie na pustkowiu UK 16 (odc. 6)
Ben udaje się na najbardziej wysunięte na północ wybrzeże Anglii, Northumberland.
18.11 11:35
65 Minuten
Simon Reeve wraca do Kornwalii 1 (odc. 1)
Simon Reeve powraca do jednego z najbardziej popularnych hrabstw Wielkiej Brytanii, aby sprawdzić, jak naprawdę wygląda życie jego mieszkańców po sezonie.
18.11 12:40
70 Minuten
Ben Fogle: opuszczone światy 1 (odc. 3)
18.11 13:50
55 Minuten
Malownicze trasy kolejowe 1 (odc. 5)
Norwegia. Podróżujemy linią kolejową zaczynającą się w Oslo i kierujemy się w stronę leżącego na Kole Podbiegunowym Bodo. Pierwsza część trasy to malownicza linia Dovre'a biegnąca do Trondheim.
18.11 14:45
60 Minuten
W okowach mrozu 3 (odc. 5)
Mieszkańcy Alaski wiedzą, że przetrwanie w arktycznym klimacie to niekończące się wyzwanie. Należy być czujnym na wciąż zmieniające się warunki. Wynagrodzeniem za trudy są malownicze widoki.
18.11 15:45
55 Minuten
Życie na pustkowiu UK 9 (odc. 2)
Ben udaje się do Maroko, gdzie odwiedza pochodzącą z Wielkiej Brytanii Karen. Na niegościnnych piaskach Sahary zbudowała ona pensjonat i zacisze dla artystów.
18.11 16:40
70 Minuten
Simon Reeve wraca do Kornwalii 1 (odc. 1)
Simon Reeve powraca do jednego z najbardziej popularnych hrabstw Wielkiej Brytanii, aby sprawdzić, jak naprawdę wygląda życie jego mieszkańców po sezonie.
18.11 17:50
55 Minuten
Malownicze trasy kolejowe 1 (odc. 5)
Norwegia. Podróżujemy linią kolejową zaczynającą się w Oslo i kierujemy się w stronę leżącego na Kole Podbiegunowym Bodo. Pierwsza część trasy to malownicza linia Dovre'a biegnąca do Trondheim.
18.11 18:45
70 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 2 (odc. 1)
Autorzy zapraszają widzów w niezwykłą, pełną emocji podróż po świecie rzek, z których każda tworzy osobny ekosystem. Zaprezentowane zostaną trzy największe rzeki świata: Amazonka, Nil i Missisipi.
18.11 19:55
70 Minuten
Układ Słoneczny 1 (odc. 4)
Profesor Brian Cox odkrywa lodowe giganty Układu Słonecznego - skute lodem księżyce oraz światy, w których lód zachowuje się w zupełnie nieoczekiwany sposób.
18.11 21:05
55 Minuten
Życie na pustkowiu UK 16 (odc. 1)
Ben Fogle wyrusza do Portugalii i odwiedza Aleksa, który porzucił lukratywną karierę w handlu i zaszył się w górskiej kryjówce. Ben pomaga w lizakowaniu drzew, które chroni je przed pożarem.
18.11 22:00
60 Minuten
W okowach mrozu 1 (odc. 4)
Chip ma kłopoty, skuter śnieżny uległ awarii. To oznacza czas bez polowania, bez połowu ryb i co najważniejsze bez handlu.
18.11 23:00
75 Minuten
Missisippi z Nickiem Knowlesem 1 (odc. 1)
Nick rozpoczyna swą wyprawę od lotu helikopterem wzdłuż najbardziej wysuniętego na północ odcinka rzeki Missisipi.
19.11 00:15
60 Minuten
Simon Reeve w Krainie Jezior 1 (odc. 3)
Simon udaje się w okolice zakładu przerobu odpadów jądrowych w Sellafield. Jest to najbardziej niebezpieczna jednostka przemysłowa w Europie Zachodniej.
19.11 01:15
50 Minuten
Malownicze trasy kolejowe 1 (odc. 5)
Norwegia. Podróżujemy linią kolejową zaczynającą się w Oslo i kierujemy się w stronę leżącego na Kole Podbiegunowym Bodo. Pierwsza część trasy to malownicza linia Dovre'a biegnąca do Trondheim.
19.11 02:05
45 Minuten
W okowach mrozu 3 (odc. 5)
Mieszkańcy Alaski wiedzą, że przetrwanie w arktycznym klimacie to niekończące się wyzwanie. Należy być czujnym na wciąż zmieniające się warunki. Wynagrodzeniem za trudy są malownicze widoki.
19.11 02:50
45 Minuten
Malownicze trasy kolejowe 1 (odc. 5)
Norwegia. Podróżujemy linią kolejową zaczynającą się w Oslo i kierujemy się w stronę leżącego na Kole Podbiegunowym Bodo. Pierwsza część trasy to malownicza linia Dovre'a biegnąca do Trondheim.
19.11 03:35
50 Minuten
W okowach mrozu 1 (odc. 1)
Na lodowatym pustkowiu Erik stara się upolować czerwone mięso. Sue stara się wyrwać z miasta i wrócić na wzgórza.
19.11 04:25
45 Minuten
Życie na pustkowiu UK 16 (odc. 6)
Ben udaje się na najbardziej wysunięte na północ wybrzeże Anglii, Northumberland.
19.11 05:10
50 Minuten
W okowach mrozu 1 (odc. 4)
Chip ma kłopoty, skuter śnieżny uległ awarii. To oznacza czas bez polowania, bez połowu ryb i co najważniejsze bez handlu.
19.11 06:00
30 Minuten
David Attenborough i cuda natury 4 (odc. 1)
Spojrzenie na zadziwiające hybrydy w królestwie zwierząt, m.in. na niedźwiedzia pizzly - krzyżówkę niedźwiedzia polarnego i grizzly. Gatunek powstał w wyniku zmian wywołanych globalnym ociepleniem.
19.11 06:30
60 Minuten
W okowach mrozu 3 (odc. 6)
Mieszkańcy Alaski wiedzą, że czeka ich sto dni bez światła słonecznego. Każdy musi zgromadzić dosyć paliwa, aby przetrwać zimę. Glenn potrzebuje więcej drewna na opał.
19.11 07:30
60 Minuten
Malownicze trasy kolejowe 1 (odc. 1)
Ruszamy w podróż kultowym "Rocky Mountainer" - pociągiem którego trasa biegnie od Vancouver do serca Gór Skalistych przez malownicze rejony Ameryki Północnej.
19.11 08:30
60 Minuten
Planeta doskonała 1 (odc. 5)
Aktywność człowieka niszczy środowiska, bez których życie na Ziemi nie przetrwa. Działania, które ludzie podejmują teraz, wpłyną na przyszłość Ziemi w nadchodzących tysiącleciach.
19.11 09:30
60 Minuten
W okowach mrozu 1 (odc. 4)
Chip ma kłopoty, skuter śnieżny uległ awarii. To oznacza czas bez polowania, bez połowu ryb i co najważniejsze bez handlu.
19.11 19:45
70 Minuten
Potęga ssaków 1 (odc. 5)
Ssaki zasiedliły jałowe australijskie stepy oraz spalone słońcem suche pustynie Namibii. Zaadaptowały się do upalnych warunków dzięki swojej pomysłowości, niesamowitej inteligencji oraz niezwykłej odporności.
19.11 20:55
60 Minuten
Życie na pustkowiu UK 13 (odc. 5)
Ben udaje się na irlandzkie pustkowie, gdzie prawie 40 lat temu zamieszkali George i Bettina, starsze małżeństwo z Austrii i Niemiec.
19.11 21:55
65 Minuten
W okowach mrozu 12 (odc. 1)
Sue Aikens zabezpiecza instalację sanitarną przed nadejściem mrozów. Tymczasem w drodze do zastawiania pułapek na rosomaki Ricko napotyka łosia, Johnny tropi stado karibu, a Chip Hailstone i jego córki łowią ryby.
19.11 23:00
75 Minuten
Chirurdzy: kwestia życia i śmierci 1 (odc. 4)
29-letnia Laura ma nieuleczalnego guza mózgu.
20.11 00:15
65 Minuten
Potęga ssaków 1 (odc. 5)
Ssaki zasiedliły jałowe australijskie stepy oraz spalone słońcem suche pustynie Namibii. Zaadaptowały się do upalnych warunków dzięki swojej pomysłowości, niesamowitej inteligencji oraz niezwykłej odporności.
20.11 04:25
45 Minuten
W okowach mrozu 1 (odc. 4)
Chip ma kłopoty, skuter śnieżny uległ awarii. To oznacza czas bez polowania, bez połowu ryb i co najważniejsze bez handlu.
20.11 05:10
50 Minuten
Życie na pustkowiu UK 16 (odc. 1)
Ben Fogle wyrusza do Portugalii i odwiedza Aleksa, który porzucił lukratywną karierę w handlu i zaszył się w górskiej kryjówce. Ben pomaga w lizakowaniu drzew, które chroni je przed pożarem.
20.11 06:00
30 Minuten
David Attenborough i cuda natury 4 (odc. 2)
Niektóre zwierzęta mają niezwykłą zdolność orientowania się w terenie, np.
20.11 06:30
60 Minuten
W okowach mrozu 3 (odc. 7)
Temperatury spadają poniżej zera, zapadają ciemności. Andy, teraz mieszkający samotnie w lesie, przeciera pokryte śniegiem szlaki, poruszając się psim zaprzęgiem.
20.11 07:30
60 Minuten
Malownicze trasy kolejowe 1 (odc. 4)
Zapraszamy na pełną wrażeń podróż do zaginionego świata pełnego oszałamiających krajobrazów oraz majestatycznych zamków.
20.11 08:30
65 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 1 (odc. 1)
Amazonka jest największą rzeką na Ziemi. Wraz z dorzeczem jej wody przepływają przez jedną trzecią powierzchni Ameryki Południowej. Dzięki Amazonce istnieją największe lasy deszczowe świata.
20.11 09:35
60 Minuten
W okowach mrozu 12 (odc. 1)
Sue Aikens zabezpiecza instalację sanitarną przed nadejściem mrozów. Tymczasem w drodze do zastawiania pułapek na rosomaki Ricko napotyka łosia, Johnny tropi stado karibu, a Chip Hailstone i jego córki łowią ryby.
21.11 07:30
60 Minuten
Malownicze trasy kolejowe 1 (odc. 6)
Podróż rozpoczyna się we włoskim mieście Tirano. Trasa kolejowa pnie się w górę wzdłuż jezior przez włoskie Alpy, aż do Szwajcarii. Na trasie mijamy wiadukt nad rzeką Landwasser.
21.11 08:30
60 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 1 (odc. 2)
Nil to jedna z najdłuższych rzek świata. Starożytni Egipcjanie nazywali go "matką wszystkich ludzi". Nil wciąż odgrywa ważną rolę w funkcjonowaniu wielu krajów wschodniej Afryki.
21.11 09:30
60 Minuten
W okowach mrozu 1 (odc. 5)
Potężna burza śnieżna przerywa Sue zbiórkę opału. Erik usiłuje złapać wilka kradnącego mu zapasy.
21.11 10:30
60 Minuten
Życie na pustkowiu UK 16 (odc. 3)
Ben Fogle wyrusza na mało znaną grecką wyspę Andros. Odwiedza tam Sandy'ego, założyciela schroniska dla zwierząt położonego na zboczach najwyższego szczytu wyspy.
21.11 11:30
75 Minuten
Układ Słoneczny 1 (odc. 4)
Profesor Brian Cox odkrywa lodowe giganty Układu Słonecznego - skute lodem księżyce oraz światy, w których lód zachowuje się w zupełnie nieoczekiwany sposób.
21.11 12:45
60 Minuten
Najwspanialsze rzeki świata 1 (odc. 2)
Nil to jedna z najdłuższych rzek świata. Starożytni Egipcjanie nazywali go "matką wszystkich ludzi". Nil wciąż odgrywa ważną rolę w funkcjonowaniu wielu krajów wschodniej Afryki.
21.11 13:45
55 Minuten
Malownicze trasy kolejowe 1 (odc. 6)
Podróż rozpoczyna się we włoskim mieście Tirano. Trasa kolejowa pnie się w górę wzdłuż jezior przez włoskie Alpy, aż do Szwajcarii. Na trasie mijamy wiadukt nad rzeką Landwasser.
21.11 14:40
60 Minuten
W okowach mrozu 3 (odc. 8)
Na Alasce o życiu i śmierci często decyduje to, czy jest się przygotowanym na wszystkie ewentualności. W Noorvik rodzina Hailstone'ów gromadzi zapasy, polując i opróżniając pułapki.
21.11 15:40
55 Minuten
Życie na pustkowiu UK 10 (odc. 1)
Ben jedzie do Szwecji, by spotkać się z Annalisą, Włoch jako nastolatek wybrał życie na ulicach Europy, a teraz rozwija dla siebie i swojego malucha leśną kryjówkę na obrzeżach szwedzkiego społeczeństwa.