Ani nadprůměrně vysoké IQ nezaručuje, že člověk rozumí všemu. Například ženám. Kultovní sitcom o partě mladých nepraktických fyziků se slabostí pro počítačové hry, komiksy a vědu Leonard řekne Penny, že ji miluje, a ona mu za to poděkuje. Sheldon se těší na zápas v bowlingu a je potěšen, že bude mít šanci porazit Willa Wheatona. Leonard ale řeší, že mu Penny neodpověděla, že ho také miluje. Ta cítí, že ji do toho nutí, a odejde z bowlingu. Sheldon tak prohraje, ale podaří se mu vyjednat odvetu. Tam však Will napovídá Penny, že řekl jedné ženě, že ji miluje, a ona ho pak tahala za nos dva roky. A že by si býval přál, aby mu raději na rovinu řekla, že ho milovat nikdy nebude. Penny pak se slzami v očích poví Leonardovi, že to tak dál nepůjde, a opět odejde pryč. Americký seriál. Hrají: J. Galecki, J. Parsons, K. Cuoco, S. Helberg, K.