Propala pljačka muzeja u Harrisburgu ima neočekivane posljedice kada Luca, Carrie i Job barem nakratko obnove svoje partnerstvo. Poslije, kad nagovori sirova sljedbenika Arna da ponudi inkriminirajuće dokaze, Lucas i Emmett uhite Proctora za Hansonovo ubojstvo, ali skrenu s puta prema zatvoru. Sugar traži svoj dio, Kendalla pretuku, Lucas i Carrie vole one s kojima su.