Tytuł oryginalny: Beavis and Butt-Head Do America
US, 1996
Reżyseria: Mike Judge
Występują: Mike Judge, Bruce Willis, Demi Moore, Cloris Leachman, Robert Stack, Jacqueline Barba
Pewnego dnia dwaj niezbyt rozgarnięci chłopcy, Beavis i Butt-Head budzą się i zauważają, że zniknął ich ulubiony telewizor. Wybierają się w podróż przez całą Amerykę, żeby go odzyskać, a może nawet coś zaliczyć.