Betty i dr. Behring sukobe se zbog njegove ljubomore, a Talula prima nemoralnu ponudu od oca dr. Lewandowskog. Lizzy shvaća da bi i ona mogla biti žrtva štednje jer Mirino šikaniranje postupno donosi plodove. Dr. Behring i Betty obrađuju mladu majku Janu Schmied, dovezenu zbog mučnine, povraćanja i tahikardije. Dopratio ju je muž Paul koji ima agenciju za fotomodele i ispunjava ženi svaku želju. No Betty ubrzo opaža da imaju različite predodžbe o zajedničkoj budućnosti. Holger i dr. Lewandowski bave se Walterom Knappheideom koji boluje od Alzheimerove bolesti, a dovezao ga je sin zbog proljeva. Međutim, pretrage pokazuju da je riječ samo o uznapredovaloj Alzheimerovoj bolesti, a ne proljevu pa se dr. Lewandowski pita zašto je Knappheideov sin tako rekao. Mechthild se prisjeća svoje majke koja je svojedobno također oboljela od demencije i postaje jasno zašto su Mechthild i Holger tako bliski.