Noćna smjena, k tome pun Mjesec i 13. dan u mjesecu! Dr. Lewandowski priprema se za mirnu noć, ali već ga prvi slučaj ispuni jezom. Pacijentica vidi svoju pokojnu sestru. Nestane struje i Lizzy se s dr. Arnstett zaglavi u dizalu pa Lewandowski sam mora izaći na kraj s mračnim likovima i čudnim događajima na odjelu. Srećom, pomaže mu voditeljica njegovatelja, gđa Puhl. Spontano nestali tumor sve ih ostavlja bez teksta. Željno očekuju povratak dr. Helene von Arnstett i njezina prijeko potrebnog stručnog znanja.